Blog ブログ

言語の壁を越えて 

日曜日の朝
事務所の窓を開け、室内換気しながら
カタカタとパソコン作業をしていると

窓の外から可愛い子供の声が聞こえて
きました。
「パパ~・・・・
   あとは英語で分からなかったです」

窓越しに覗いてみると・・・
近くに住んでいる外国人ご家族の
散歩途中の声でした。
father が Young child の Bicycleを
後押ししている様子です。
長閑な朝を感じさせる子供の声でした。

話変わって
約3週間ほど前から
遠い外国の夫を伴い帰省している娘
娘婿とは、言語が違うので会話が出来ない
んですけど(いつも娘や近くに住んでいる
息子夫婦が通訳)
楽しくやっていけてます。

そんな報告はどうでもいいことだと
思うんですけど、、

そんな外国人の娘婿が焼いてくれた
外国風焼き鳥!?



料理全般が上手なんです。。
ある外国で生活した経験のある方が
言っていたことを思い出しました。

言葉が通じなくても
親しくなれる方法があるよ
得意料理をマスターしておくこと
楽器が演奏できること
何か歌えること
あと着物を着たりすること(はぁ?)

人を楽しませる方法を
マスターしておけってことですね。

日々のできごと